苹果ios越狱后汉化插件图文教程[多图]

类型：

大小：

评分：

平台：

标签：

立即下载

一、准备工作

                           1. 下载安装itools。（itools可以直接编辑里面的文件）

                           2. 打开骨哥翻译。 （如果你的英语能达到很高的水平，那你完全可以忽略这一步骤，但是想要汉化的人能有几个英语很好呢？）

                           3.一颗勇于尝试，敢于面对失败的心（放心，尝试失败最多仅仅是插件的某些键值失效，完全不会白苹果，失败后重新安装一下该插件即可）           

二、开始汉化

                        汉化的步骤对于有点编程基础的机油来说，完全是小菜一碟，而对于没有编程基础的童鞋来说有一点小小的困难，但是只要注意我说的细节，敢于尝试便不算什么难事。

                        进入正题

                     第一步（最复杂的一步）

打开itools选择文件系统-----找到越狱系统------寻找你要汉化的插件所在的位置------并找到后缀为plist的所有文件。

为何说这一步是最复杂的的（因为寻找到会用掉你汉化百分之五十的时间）

                       第二步

审查所有后缀为plist的文件，基本上所有后缀为plist的文件都会成为你汉化的对象。

以Zeppelin为例：

在itools中直接打开zeppelinsettings.plist

你所看到的将会是下面的画面↓

这里要给大家简单说一下编程的小知识

<key>label</key>（这个<key>的意思就是键值，中间就是键值的名称(而这中间的名称是给计算机看的。)）

<string></string>   (这个<string>的意思就是字符，这里面的字符有的时候是给人看的，有的时候是给计算机看的，我们要做的就是找出给人看的那一部分，进行汉化操作。)

仔细观察上图我汉化好的文件，你们基本上可以发现一个规律，那就是<key>label</key>这个键值下面所对应的基本都是<string>中文</string>，这也是我想说的：

标志一：<key>label</key>这个键值下面所对应的都是可以汉化的标签

就是我的汉化成果，仔细对照发现<string>你自己做的图标你可以放到这个目录/Library/Zeppelin</string>这一串汉化的上面并没有对应<key>label</key>这个键值，但是却也是我们要汉化的内容，这也是我想说的第二点：

第二标志：

对应手机端寻找两边相符的字段，也可以对其进行汉化操作。

以上就是汉化的全部教程了，主要的操作就