活学活用Google

日期：2007年4月28日作者：查看:[大字体中字体小字体]

　　有位美国的图书馆工作者曾写过一篇文章,内容是关于如何培养用户的信息素养的,题目叫“Real People Don’’t Do Boolean”。对于多数没有太多检索需求的用户来说,学会用两个以上的关键词搜索,就应该算是跨进了网络信息搜索的大门。

　　如果有一天你打开搜索引擎,实在不知道该搜索什么的时候,就帮我个忙,查查这句说是谁说的：极端的无聊可以用来解除无聊。

[top]

4、有谁知道哈利·波特在网上有聊天的吗？

　　《一个解构主义的文本》在那儿下载？
　　到哪去下载繁体版的25史哪？
　　请问哪里能下载到《生命中不能承受之轻》的英文版
　　请问哪里有英文版《在路上》下载的？
　　哪里有麦田里的守望者的英文版？
　　问一本书：E.B.White写的那个《Charlotte’’s Web》,哪位DX给个链接?
　　中文书搜索,可以试试LYCOS的黄金书屋（http://wenxue.lycos.com.cn/）,如果找不到,可以用GOOGLE再搜索一下。免费并不意味着没有成本,在电脑上读完一本书很累眼睛的。

　　至于大部分英文书,除了古腾堡（http://www.gutenberg.org/）的老古董,免费下载的可能性不太大。当然,事情不总是那么绝对。有次刚在论坛跟贴说英文《麦田里的的守望者》无处下载,有人就给了这么个网址：http://mengzhe.vip.sina.com/

　　顺便插播个广告：我这儿常年销售英文原版书,20元/本（不含邮费） oldstool@sina.com

[top]

5、急问：花雕鱼，基围虾怎么翻译？谢谢！

　　如果不是为了扛杠，就没必要再询问到底是译成什么语言了。
　　先估计一下，在线汉英词典可能查不到这样的词。所以选GOOGLE做检索起点。
　　基于这样一种思路：即中文关键词+英文关键的搜索，可以找到某一词语或句子的英文翻译（没错，可以用“三个代表 three”查三个代表的英语怎么说）。虾有小的shrimp和大的prawn两种，先以“基围虾 shrimp”做关键词用GOOGLE搜索。OK，给出的检索结果不到20项，可以大提聊天一下了。
　　基尾虾的拉丁文是Metapenaeus ensis，英文找到了greasy-back shrimp和greasyback shrimp，还有Gei Wai Shrimp，最后一个听起来像是饭店菜谱的翻译，可以放弃。在一个大学个人网页http://personal.cityu.edu.hk/~bhworm/Marine%20seafood/seafood/
Species/sp9i.htm我们还看到了基围虾Classification的类、属、种，这儿给出的common name是sand pawn，猜测pawn可能拼错了，应该是prawn。
　　我们已经找到了基围虾的拉丁文Metapenaeus ensis以及两种英文译法。到底那种英文译法准确，我们只能选择更专业一些的学术网站来解决。用“Metapenaeus ensis common name”再查一下，找到的第一个网页是联合国粮农组织的网页，http://www.fao.org/docrep/W2333E/W2333E04.htm，这儿基围虾的common name是greasyback shrimp，第二个网页是带GOV的台湾网页，也是greasyback shrimp，他们都不是学术权威。如果不是写精益求精的学术论文，基围虾的检索到这儿也就大功告吉了。至于花雕鱼怎么译，有兴趣的朋友可以试一试。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] 下一页
活学活用Google 相关文章：
活学活用Google 相关软件

上一篇:搜索引擎地方搜索营销――特别推荐地方关键词选取工具

下一篇:关键词查询次数

特别声明：本站除部分特别声明禁止转载的专稿外的其他文章可以自由转载，但请务必注明出处和原始作
者.文章版权归文章原始作者所有.对于被本站转载文章的个人和网站，我们表示深深的谢意。如果本站转
载的文章有版权问题请联系编辑人员,我们尽快予以更正. 转载请注明来源：http://www.hackhome.com

活学活用Google

精品推荐

热点TOP10

特别推荐