AutoCAD菜单文件使用五问

日期：2007年8月20日作者：查看:[大字体中字体小字体]

    如果对菜单模板文件。mnu进行了修改，并要让改动起作用，就必须在启动AutoCAD系统前将。mns和。mnc文件删除，或是重新加载。mnu模板菜单文件。加载。mnu文件应注意的是：在调入菜单的对话框中将文件类型改为“Menu template（*.mnu）”而不是缺省的“Menu files（*.mnc；*.mns）”，这样才能选择。mnu文件。

    如果在AutoCAD中，用AutoCAD的功能对菜单进行了修改，这些变化自动记录在。mns文件中，为了使修改得以固定，在删除。mns文件之前，应将修改的内容移到。mnu文件的相应部位中，并将。mnu文件备份下来。如果这些改动是在基础菜单acad.mnu中，则应在AutoCAD重新安装后，用改动过的acad.mnu去覆盖AutoCAD原始的acad.mnu，并删除掉已存在的acad.mnc和acad.mns文件。

    如果在AutoCAD启动后对菜单进行了修改，想要取消这些修改，恢复启动前的菜单状态，可以用menu命令，调入acad.mnu菜单模板文件。

---- 四、如何对AutoCAD菜单进行汉化
---- 在AutoCAD中有两个比较重要的菜单，acad.mnu和ac_bonus.mnu（在AutoCAD 2000中bouns的功能已合成到主菜单中）。acad.mnu是缺省的基础菜单，放在AutoCAD安装目录下的\SUPPORT子目录中；ac_bonus.mnu是典型的附加菜单，放在AutoCAD安装目录下的\BONUS\CADTOOLS子目录中。对AutoCAD R14菜单的汉化主要是对这两个菜单进行汉化，在AutoCAD 2000中仅需对acad.mnu进行汉化。如果准备对AutoCAD的菜单系统进行汉化或其它改动，最好在安装AutoCAD系统后，就立即把这两个文件备份下来，以在必要时恢复原始的菜单状态。
---- 常用的菜单汉化方法有三种：
---- 1.利用四通利方、中文之星或东方快车这样的动态翻译软件显示汉字菜单。不过由于AutoCAD菜单术语高度的专业化，这些汉化软件翻译的结果往往会不知所云。
---- 2.自己动手汉化。看一看下面的两段文字，就明白对AutoCAD菜单永久性汉化原本是一件比较容易的事，实质上只是“翻译单词和术语”而已。此外，自己动手汉化的目的显然是翻译给别人用的。还有就是工作量问题，acad.mnu的文本长度多达100K，总的词汇量是可想而知的，不过对于Windows版的AutoCAD来说，常用到的菜单节仅有三个部分：一、下拉菜单节，标示为***POPn；二、工具条定义节，标志为 ***TOOLBARS；三、状态栏提示信息节，标志为***HELPSTRINGS。对于acad.mnu中占大部分篇幅的其它节，完全可以不进行汉化。欲详细了解菜单文件的结构，请参考AutoCAD帮助中的菜单定制一节。
---- 第一段：菜单ac_bonus.mnu原文（片断）

    ***POP1 [&Bonus] ID_MNBnsLayr [- >&Layers] ID_BnsLayman [&Layer Manager……]^C^Clman…… ……

    ***TOOLBARS **TB_BONUS_LAYER_TOOLS ID_TbBnsLaye [_Toolbar（"Bonus Layer Tools"， _Floating， _Show， 197， 172， 1）]…… ……

    ***HELPSTRINGS ID_BNSNCOPY [Copies entities nested inside blocks and xrefs： NCOPY]

---- 第二段：菜单ac_bonus.mnu汉化后（片断）

    ***POP1 [&Bonus扩充] ID_MNBnsLayr [- >图层&L] ID_BnsLayman [图层管理&L……]^C^Clman…… ……
上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页
AutoCAD菜单文件使用五问相关文章：
·新年问候语
·关于局域网限制网速的问题
·问候短信问候语
·我也发个破解(可破解正版中文旗舰版 Windows Vista Ultimate ChnSimp )试用没问题
·仙剑奇侠传3-问情篇:支线任务全攻略
·Windows无法访问指定设备,路径或文件.您可能没有合适的权限访问这个项目
·解决与HTTP 500 – 内部服务器错误错误信息有关的问题
·全面解决Generic host process for win32 services遇到问题需要关闭
·开启瑞星防火墙不能上网问题解决
·Vista中摄像头驱动问题!
AutoCAD菜单文件使用五问相关软件
·AutoCAD 实战妙技百问 VB051118
·《仙剑奇侠传3外传:问情篇》豪华版修改器
·仙剑三外传主题曲仙剑问情
·郑问之三国志
·问答也疯狂2
·仙剑奇侠传三外传:问情篇音乐MV
·《魔戒:中土大战》完美解除自爆问题补丁
·十万个为什么-智力问答 V4.x
·《逍遥OL(问道)》精美官方壁纸
·趣味智力问题集锦

上一篇:AutoCAD各大论坛技巧精华集

下一篇:为DWG文件“减肥”

特别声明：本站除部分特别声明禁止转载的专稿外的其他文章可以自由转载，但请务必注明出处和原始作
者.文章版权归文章原始作者所有.对于被本站转载文章的个人和网站，我们表示深深的谢意。如果本站转
载的文章有版权问题请联系编辑人员,我们尽快予以更正. 转载请注明来源：http://www.hackhome.com

AutoCAD菜单文件使用五问

精品推荐

热点TOP10

特别推荐